Saturday, July 14, 2007

CMX Again

This band is perfect for studying Finnish. They sing clearly, not too fast, and use moderately difficult vocabulary. And I like their music!

The name of this song means Winged. Hyvä bissi:)
CMX - Siivekäs





Minä pidan CMX. I don't even have to remember the case here:D

Wednesday, July 11, 2007

CMX - Kuolemaantuomitut

Lirama is the best lyrics site! In addition to Viikate lyrics I found the lyrics to the previously mentioned CMX single:

Eikö se riitä,
siellä aukeavat
kultaiset portit päivään uuteen

ja vielä pyörii Maa?
Eikö se riitä,
sinua rakastetaan
paljon ja aina enemmän
ja sinuun luotetaan?
Eikö se riitä,
että joskus harvoin
kätesi piirtää rajan kestävän ja
todellisen?

...Valo viipyy matkallaan.
...Päivät vaihtaa kasvojaan,
...ja sinä kuljet läpi hehkuvan maailman.

Eikö se riitä,
vielä pakahtuvat
tunteesi monta kertaa rikkinäisen kauneuden edessä?

Eikö se riitä,
aina kohoavat
hohtavat uudet reitit aamupäivään matkasi tiellä?

...Aika vyöryy radallaan.

...Kuivat tuulet pettää maan,
...ja sinä kuljet läpi hehkuvan maailman.

On joskus kasvoillasi kivun kartta
ja joskus auringon seitti,
ja tiedät olevasi vielä täällä.
Ei mikään tapahdu huomenna.

...Valo viipyy matkallaan.
...Päivät vaihtaa kasvojaan.
...Aika vyöryy radallaan,
...ja sinä kuljet läpi hehkuvan maailman.

I have some time now and I'll try to study.

Monday, July 2, 2007

Finnish Words 1

I've been listening to CMX - a wonderful Finnish band. I only have one album - Pedot, but just heard their new single Kuolemaantuomitut - which probably means Sentenced to Death, as kuolemantuomio means death sentence. I don't understand the double 'a'. Happy Finnish songs!;)
It was recommended by my Finnish mate on last.fm who said it was being played on the radio. I'll check out the lyrics some time when I have time.


kuolema - death
kuolematon - immortal (I just love the sound of this word)

Two more words learnt from a CMX song - Surunmurhaaja.
murhaaja means assassin, cutthroat.
suru is a very important word for Finnish songs - it means grief, bereavement, mourning:D
So the name of the song means something like Mourning Ninja. LOL:)