Uusi Levy

Kyllä minä tykkään. Onhan se vähän enemmän pop (tavallaan) kuin edelliset levyt, mutta erittäin hyvä silti. En ole vielä kuunnellut kauheasti, mutta muutaman kerran lävitse kuitenkin ja hyvältä se levy vaikuttaa. Uusi laulaja on tuonut paljon mukanaan ja se on hyvä asia :)

sama englanniksi:

Yes I like. It´s more (kinda) pop than the older stuff/albums, but it´s still really good. I haven´t listen the new album so much yet, couple of times though and it seems good. New singer have brought much with him and thats good thing to be :)

This is a message from a Finnish guy on last.fm, in reply to my question what he thought of a new album. Kuintenkin (anyway) I had an error in the question, but hey, he understood me!

I don't have time to study:/ I listen to more and more Finnish music, though. My newest Finnish artist is Apulanta.

CMX Again

This band is perfect for studying Finnish. They sing clearly, not too fast, and use moderately difficult vocabulary. And I like their music!

The name of this song means Winged. Hyvä bissi:)
CMX - Siivekäs

Minä pidan CMX. I don't even have to remember the case here:D

CMX - Kuolemaantuomitut

Lirama is the best lyrics site! In addition to Viikate lyrics I found the lyrics to the previously mentioned CMX single:

Eikö se riitä,
siellä aukeavat
kultaiset portit päivään uuteen

ja vielä pyörii Maa?
Eikö se riitä,
sinua rakastetaan
paljon ja aina enemmän
ja sinuun luotetaan?
Eikö se riitä,
että joskus harvoin
kätesi piirtää rajan kestävän ja
todellisen?

...Valo viipyy matkallaan.
...Päivät vaihtaa kasvojaan,
...ja sinä kuljet läpi hehkuvan maailman.

Eikö se riitä,
vielä pakahtuvat
tunteesi monta kertaa rikkinäisen kauneuden edessä?

Eikö se riitä,
aina kohoavat
hohtavat uudet reitit aamupäivään matkasi tiellä?

...Aika vyöryy radallaan.

...Kuivat tuulet pettää maan,
...ja sinä kuljet läpi hehkuvan maailman.

On joskus kasvoillasi kivun kartta
ja joskus auringon seitti,
ja tiedät olevasi vielä täällä.
Ei mikään tapahdu huomenna.

...Valo viipyy matkallaan.
...Päivät vaihtaa kasvojaan.
...Aika vyöryy radallaan,
...ja sinä kuljet läpi hehkuvan maailman.

I have some time now and I'll try to study.

Finnish Words 1

I've been listening to CMX - a wonderful Finnish band. I only have one album - Pedot, but just heard their new single Kuolemaantuomitut - which probably means Sentenced to Death, as kuolemantuomio means death sentence. I don't understand the double 'a'. Happy Finnish songs!;)
It was recommended by my Finnish mate on last.fm who said it was being played on the radio. I'll check out the lyrics some time when I have time.


kuolema - death
kuolematon - immortal (I just love the sound of this word)

Two more words learnt from a CMX song - Surunmurhaaja.
murhaaja means assassin, cutthroat.
suru is a very important word for Finnish songs - it means grief, bereavement, mourning:D
So the name of the song means something like Mourning Ninja. LOL:)

Ymmärrä!

Which means understand.
With Finnish I was reminded of the eternal piece of wisdom that you need to make an effort just to remain on the same level in ANY pursuit.

So, let me see what I remember after exactly one month without studying.


Te käytte kaupassa. You go to the shop.
Kuka asua keskusstassa? Who lives in the center?
Sinä tiedat paljon? You know a lot.
Me menemme yhdessä. We go together.
He tavaavat Mannerheimitiellä. They meet at Mennerheimiti?
Ketkä haluavat puhua englantiaa? Who wants to speak English?
Me tarvitsemme suolaa. We need salt.
Minä ostan leipää. I take bread.
Ketkä ymmärtävät hyvin suomea? Who understands Finnish well?
Hän puhuu myös ruotsia. He speaks also Swedish.

Ok, I seem to remember bits and pieces, but I used to be a linguistic genius:) I only used this site twice.
Seriously, I couldn't figure out the the infinitive of Katoan (a great Viikate song).

Edit October 2007: the infinitive is kadota - to disappear:)

Consonant Gradation

This is hell on earth. It affects the consonants K, T, P, when a noun declines, especially in the genitive.

Here's a link with the explanations, I will do the exercises from my book this week, the genitive post is drafted.

I don't have much time for studying, and the forum is down, which is not very motivating. However, I found this site here for online learning. Bad hobbits die hard:)

In true Terminator style: I'll be back!

Back to Finnish Verbs

Minä autan, I help autaa (autan, autat, auttaa, autamme, autatte, auttavat)
te tiedätte, you know (pl) tietä (tiedan, tiedat, tietää, tiedamme, tiedatte, tietävät)
hän käy, he she goes käydä (käyn, käyt, käy, käymme, käytte, käyvät)
he tekevät - they do tehdä (teen, teet, tekee, teemme, teette, tekevät)
ketkä menevät who visit (pl) mennä (menen, menet, menee, menemme, menette, menevät)
me osamme we know how to, can osata (osaan, osaat, osaa, osaamme, osaatte, osaavat)
minä haluan , i want haluta (haluan, haluat, haluaa, haluamme, haluatte, haluavat)
kuka tarvitsee who needs tarvita (tarvitsen, tarvitset, tarvitsee, tarvitsemme, tarvitsette, tarvitsevat)